Events/Openings

Taiwan - Soundscape - 1930s
Vintage Filmabend Remix mit Live Musik

Musiker: Hsieh Chieh-ting (Akkordeon)
Erzählerin: Tong Yali
Ort: Berlin Avantgarde, Nollendorfstr. 11-12, 10777 Berlin
Zeit: Sonntag, 7. Oktober 2012, 19:30h, Einlass ab 19h
Dauer: ca. 60 Minuten, Eintritt frei

Die 1930er Jahre, eine Zeitreise in das alte Taipeh und zur Insel Formosa. Taiwan, die kleine Insel neben Hong Kong und dem Festland China, hat eine einzigartige Geschichte in der Vergangenheit.
Es erwartet Sie der Remix eines alten Dokumentarfilms, alter Pop- und Volksmusik gemixt mit moderner Livemusik - in einer faszinierenden Improvisation.
Eine Traumreise und Dialog zwischen Europa und Asien - zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft!
Lassen Sie sich entführen und (v)erleben Sie einen unterhaltsamen und interessanten Abend mit uns.

Berlin Avantgarde
Nollendorfstr. 11-12
10777 Berlin
Di-Fr 12-19, Sa 10-17h
Tel: 030-27575908
info@berlin-avantgarde.com
www.berlin-avantgarde.com

日治臺灣，聲影即興

一九三○年代、日治時期的臺灣有著怎樣的風景與音樂？隨著當時的流行樂曲、紀錄影片，配合故事解說與音樂現場即興，走進老臺北與福爾摩莎島的舊時光！

演出時間：2012年十月七日，週日晚19點，
演出地點：柏林艾梵葛畫廊Berlin Avantgarde，
地址：諾倫多夫大街Nollendorfstr. 11-12號, 10777 Berlin柏林
(位於柏林市中心選帝侯大街Kurfürstendamm和諾倫多夫廣場Nollendorfplatz附近。)
電話：030-27575908
info@berlin-avantgarde.com
www.berlin-avantgarde.com