Exhibitions

FRONTIERS
Medienkunst-Installation
Media Art Installation

Jarmo Vellonen
Marikki Hakola
Epa Tamminen
Jone Takamäki

7.–29.10.2014

Herzlich willkommen zur Eröffnung der Austellung am Samstag dem 4. Oktober um 19:00 Uhr.
You are warmly welcome to the Vernissage of the Exhibition on Saturday October 4th at 7 pm.
Musik Improvisation / Music Improvisation Jone Takamäki

FRONTIERS

Die Installation „Frontiers“ (‚Grenzen‘) umfasst eine Videoprojektion, einen Soundtrack und Metallreliefs, die von Notenständern getragen werden. Die Reliefs basieren auf dem Werk „Vision“ des Bildhauers Jarmo Vellonen. Die Videoprojektion der Medienkünstlerin Marikki Hakola und der Soundtrack des Sounddesigners Epa Tamminen treten in einen Dialog mit den Reliefs und regen dazu an, über deren Wahr- nehmung und Deutung nachzudenken. Die audiovisuellen Elemente treten hervor, wandeln sich und verbergen sich in dem Kontinuum der Lichter, Schatten und Töne der Videoprojektion. Sind die visuellen Verweise der Reliefs Zeichen eines gelebten Lebens, Fragmente einer schon lange untergegangenen Sprache oder Überreste von Strukturen, die vom Krieg zerstört wurden? „Frontiers“ lädt den Betrachter dazu ein, eine eigene, persönliche Auslegung zu finden.

The installation ‘Frontiers’ consists of video projection, soundtrack and metal reliefs set upon note stands. The reliefs are based on the artwork ‘Vision’ by sculptor Jarmo Vellonen. The video projection by media artist Marikki Hakola and the soundtrack by sound designer Epa Tamminen launch a dialogue with reliefs, contemplating the perception and its interpretation. The audiovisual elements come forth, change and hide in the continuum of lights, shadows and tones of the video projection. Are the visual references of the reliefs signs of a life lived, pieces of a language long since disappeared, or the remains of structures mangled by war? ‘Frontiers’ invites the spectator to form one’s own personal interpretation.

Planung/Planning: Jarmo Vellonen, Marikki Hakola, Epa Tamminen
Skulptur/Sculpture: Jarmo Vellonen
Video: Marikki Hakola
Soundtrack: Epa Tamminen
Blasinstruments/Woodwinds: Jone Takamäki
Unterstützung/Supportion: Die Finnische Kulturstiftung, The Promotion Center for Audiovisual Culture Avek
Produktion/Production: Kroma Productions Ltd 2014 www.kroma.fi